Finding enum value with Java 8 Stream API